U kasnu jesen, prvi svetac koji je navješćivao skori dolazak zime bio je
blagdan Svetog Luke (18. listopad) jer se u narodu govorilo: «Sveti Luka, snigom
guka. Navještaj je to divana i čijala, svinjokolja i prela.
Pričali su stari o dugim zimama, o snijegu koji se nije topio i po nekoliko
mjeseci, a bilo je i takvih zima da su se kola mogla prevesti preko zaleđene
Save. Najteže je bilo onima koje je uhvatila Vojna jer se vojska nekada služila
i po nekoliko godina, pogotovo je teško bilo onima koji su služili frontu,
daleko od sela i kuće, a oni koji su se vraćali kući srce bi im zaigralo od
sreće kad bi putujući cugom iz Vinkovaca prema Gradištu ugledali babe Tase kuću.
Bilo u Vojni, bilo kod kuće dani su prolazili a s njima i svakodnevnica koja
je bila manje-više svima u selu ista. Istina, bilo je u selu i gospode, trgovaca
i obrtnika, birtaša i pretrglija, popova i učitelja, a ponajviše seljaka koji su
sami uveli svoje običaje; ravnali se po Suncu i Mjesecu, ustajali kad svane a
lijegali kad smrkne.
Ići na vašar ili u Županju i Vinkovce u kupovinu bilo je doživljaj - putovalo
se tada kolima, a po zimi u karucama.

O nekim daljim relacijama se moglo samo sanjati i čuti iz priča da je netko
bio čak u Zagrebu ili Beču. U kući je moralo preko zime biti svega, šećer se
kupovao u glavama, sol na vreće, a o opravi svakoga zadrugara brinuo se kuće
gazda. U poslen dan su po zimi muški oblačili staro štrikano špencle, stare
rajtozne, na noge podašivane fusekle, kožne opanke, a o velikim snjegovima
drvene klompe. Ispod špencleta su imali štrikane veste ili obični kožni kožu.
«Veliki kožuh» koji je bio sačinjen od ovčje kože s rukavima oblačio se za jako
ljutih zima, a na vašar aljina od vune satkana i valjana sa rukavima ili
opaklija (ogrtač od ovčje kože bez rukava, iznutra runje a izvana koža cifrana,
duga do zemlje). Poneka aljina je imala i kapuljaču da štiti glavu, a to se
zvalo kabanica.
Društveni život po zimi bez današnjih tehničkih pomagala odvijao se u
birzucima i brijačnicama, na divanima i čijalima. Po pričanju starijih ljudi
imao je neki djed tako uvježbane konje da kada bi išao na stan ili nekim drugim
poslom u selo obvezno bi se zaustavljao u Turkovoj gostioni, a u koliko ne bi
izašao u roku od dva sata konji bi se okretali na drugu stanu druma prema kući
znajući da je toga dana posao obavljen. U selu tada nije bilo asfalta, cesta je
bila tvrda nasuta šljunkom a u austrijska vremena su postavljeni drveni piloti
kao baza za cestu.
U kratkim zimskim danima obavljali su se svakodnevni poslovi, namiri se
marva, pripremi drva za ogrjev, ili nabije uložak za piljevaru. Rijetko je koja
kuća imala tučanu peć što se u starim zadružnim kućama ložila iz kuhinje u sobu
imajući veliko grotlo za loženje koje je prolazilo kroz zid između dvije
prostorije. Stariji ljudi su popravljali tačku oko okola za svinje kod kuće ili
na stanu, a tačka se izrađivala ručno - sjekirom (bradvom) jer je takova dulje
trajala nego li piljena. Hvatanjem prvog mraka išao bi netko nekome, a momci
najviše na divane. Na divane i u selo oblačili su somotne rajtozne, štrikane
zelene čarape gulicama, bagom opanke, štrikano špencle, rubinu od tkanja sa
plavim vulim šlinganom forametlom na prsima, a poneki štrikani kožu ili kamizol
preko rubine. Poneki momci su na glavu stavljali šubaru, a na noge čizme kožne,
borane, a ljudi oženjeni su oblačili aljinu ili opakliju i na noge obojke i
kajišare opanke.
O Svetoj Kati, 25. studenog, počimali su prvi snjegovi i studen. Naime,
ostala je i danas u narodu uzrečica: «Sveta Kata - snig za vrata». Bio je to
stvarni početak zime i svih njenih čarolija. Život nije zamirao, naprotiv!
Snijeg je veselje za djecu, a po zaleđenom Bosutu ili Beravi djeca su uživala u
zimskim radostima. Neko se sanjkao na drvenim saonicama, neki se klizali na
drvenim koritima, a rijetko je tko imao drvene sličuhe (klizaljke načinjene od
drveta i goveđe kosti koja je klizila po ledu). Svijet se okupljao i išlo se
tada jedno drugom, a posebno se vesela bila čijala. Perje se tijekom godine
sakupljalo u džake, a u zimskim večerima se čijalo i punilo u perine i jastuke.
Obično je to bilo guščje a rjeđe purje perje. Znalo se kod čije se kuće ide na
čijalo. Žene i cure su razabirale i odvajale paperje od šepurica, a momci su
iste sakupljali i rasipali noću curama ispred kuće. Ona koja bi ujutro pomela
šepurice smatrala se najvrjednijom. Jelo se kolača svakakve forme a znalo se i
napiti. Ako tko nije imao dovoljno veliki stol da sav svijet posjeda, spajali su
dva stola ili skidali dupla vrata sa kuće i metali preko stolova. Tada bi se i
djeca napila ližući prste koje su kradomice umakali u domaći liker od kruškovca
ili kuhanu rakiju.
Tuga se tada zaboravljala, mnoge su pjesme opetovane, a neke i prvi puta
sročene upravo na čijalu ili divanima. Ljudi i didaci su kartali «prike furce» i
pričali priče o nekim davnim i za njih izgubljenim vremenima. Rijetkost je bila
vidjeti djeda bez brkova, bila je to moda, a ako nema brkove prozvali bi ga
ćoso. Brkovi su bili ponos starih ljudi pa su ih njegovali i održavali
stavljajući ih preko noći u binde (posebno sačinjena navlaka sa svezalom okolo
glave) da se ne izgužvaju. Znalo se i životno pravilo da tko u mladim danima
preživi bolest taj i ostari jer se doktoru nije puno išlo, a najotporniji su
umirali u starosti, istrošeni radom i različitim životnim nedaćama. Imenovati
bolest nisu znali, a liječenje su provodili domaćim prokušanim sredstvima što je
znalo biti djelotvornije od apotekarskih prašaka i vodice.
Svinjokolje
Stiže jesen dođe Sveta Kata,
svinjokolji otvorila vrata,
a kad dođe i Sveti Andrija
nasta dreka po naši avlija.
Naši šokci majstori su pravi,
dobro rade kad to mnogi znade.
Pravit kulin, lipe kobasice,
krojit šunke a i krvavice.
Bog im dade za taj poso dara,
stručnjaci su da im nema para.
Ako u kući divojka imade
i ovo se dogoditi znade:
Ona svojem momku poručuje,
ali pazi da svatko ne čuje:
«Diko moja na večeru dođi,
o Mijolju naši svinje kolju»
Ali braca dragoj poruku vraća:
«Imam curo i merak i volju,
večerati di se svinje kolju.
Samo oče l tvoji dozvoliti,
dal ja smijem na večeri biti?
Ne brini se lolo moja mila,
Ja sam s mamom sve dogovorila.
Čika Ilija Dretvić
Posebna čar su imale svinjokolje a nije se klalo svinje prije Svetog Andrije,
30. studenog. Pripremala se tada godišnja hrana, a plodovi rada tijekom godine
oko ishrane i othranjivanja svinja, godišnjaka, dolazila su na red. Imati puno
masti i slanine značilo je blagostanje u kući, o sortnim osobinama svinja
nepotrebno je puno govoriti jer je udomaćena svinja bila mongolica, a tek u
novija vremena dolaze neke sorte s boljim odlikama u pogledu kakvoće i količine
mesa.
Skupila bi se u jutro moba u dan koji je bio zakazan za svinjokolju. Stanari
su klali na stanovima, poneki u selu. «Ritual» je manje-više u svakoj kući bivao
isti, za doručak se probao kulen od prošle godine i kiseli kupus, popije se vino
ili kuvana rakija pa na klanje.
Svinje se nakon klanja šure u drvenom koritu iskopanom iz jednog panja
(postojali su majstori koritari koji su izrađivali različito posuđe od drveta za
takve ili slične namjene). Dlaka se skidala metalnim kašikama i nožem.
Svaka kuća imala je svoga majstora za obradu mesa, a zetovi su bili ti koji
su trebali dokazati svoju spretnost u tomu poslu. Svinjokolja je trajala i po
nekoliko dana, a često se znalo bockati svinju nožem više puta da komšije
pomisle da se kolje puno komada. Meso za preradu se usitnjava nožem jer mašinu
za meso nije imao gotovo nitko. Kao i danas prave se kobasice, krvenice, mast se
topila obično drugi dan, a kruna svega bilo je spravljanje kulena. Budući da
svinja ima jedno slijepo crijevo - znalo se - koliko svinja toliko kulenova.
Pravi domaći kulen se suši u prirodnim trostranim rašljama od elastične vrste
drveta. Slanina se ostavlja u polama od uha do repa. Morala je biti najmanje
četiri prsta debela jer je godina duga a obitelj, moba i nadničari moraju
tijekom godine u različitim poslovima imati što za jesti.
Ženski posao je bio prati crijeva u koja se nadijevalo mesu priručnim
sredstvima - kroz tikvu, stakleno grlo od boce, ili špricama na guranje. Za
ručak se pravio gulaš ili paprikaš, slatki kolači, a između doručka i ručka
posluživale su se krofne. Za večeru kobasica - ogledača, sarma i kolači od
lisnatog tijesta - salenjaci. Za vrijeme svinjokolja je bilo i veselo, nije se
žurilo s poslom, a nije bilo ni potrebe jer se zbog niskih temperatura meso i
nije moglo pokvariti. Da bi sačuvali tijekom ljetnih mjeseci neke prerađevine od
kvarenja, zalivali su kobasicu u posebne posude topljenom mašću.
Sa sjetom se i danas može čuti da su čvarci i mast drugačije mirisali od
svinja koje su žirovane i hranjene u prirodnom okružju. Sve što se tih dana
pripremi imalo je unaprijed svoju namjenu, ništa se nije bacalo, a i dlaka se
prodavala Ciganima a oni je pak plasirali u radionice za proizvodnju četaka.
BOŽIĆ
Od Svete Lucije, 13. prosinca, svaka se obitelj priprema za Božić - blagdan
Kristovog rođenja. Selo je nekada poprimalo posebno ozračje, ljudi su bili
veseliji, mistika samoga blagdana veća nego danas. Na Svetu Luciju u tanjur se
zasije pregršt žita, u sredinu tanjura se stavi čaša sa tri svijeće koje se pale
za badnjak, Božić i Novu godinu. Starije žene imale su običaj razrezati glavicu
crvenoga luka, razdijeliti na dvanaest ploški i u svaku plošku staviti pregršt
soli te su na osnovu toga razabirali kako će biti vrijeme tijekom slijedeće
godine. Oni malo praznovjerniji su izrađivali «Lucijin stolčić» na način da su
ga od Svete Lucije do polnoćke trebali završiti radeći na njemu svaki dan
ponešto. Nipošto se nije smio zakivati metalnim čavlima!
Tako zgotovljen stolčić se nosi na polnoćku i na njemu je trebalo stajati za
vrijeme mise na crkvenom koru. Onoga trenutka kada svećenik zapjeva «Glorija»
(Slava Bogu na visini) sve žene koje su vještice ili se bave bilo kakvim
okultizmom okrenu se prema osobi koja stoji na stolčiću. Pošto je to vidio,
dotični je trebao pobjeći iz crkve i za sobom posipati sjeme maka ili drugog što
sitnijeg sjemenja. Vještice da bi ga sustigle prvo trebaju pokupiti sjemenje a
čarolija je trajalo do jedan sat po ponoći. Ovo vjerovanje je ostalo danas samo
u pričama a teško da je to itko pokušao i učiniti jer je to praznovjerje koje se
kosi sa temeljnim kršćanskim načelima.
Priprava za Božić bila je nekako posebno svečana. Išlo se redovito na Mise
zornice i za tu prigodu se posebno i oblačilo. Cure su oblačile porketsku
suknju, štrikanu vestu, šnjirane kožne opanke, gulicama ili čičkane čarape,
štofanu maramu preko glave podvezanu oko vrata. Jednako su se oblačile i snaše
odnosno udane žene, samo su ispod marame imali crven-krpu i kukmu.
Dva dana prije Božića zove se kokošji Badnjak. Toga dana ujutro hrani se
perad iz obruča da ne dođe do rasapa u marvi i da kokoši bolje nesu jaja i bolje
se razmnožavaju. Toga dana ne smiješ krpati iglom da ne zakrpaš kokoši jer neće
nesti jaja. Djeca na kokošji Badnjak rano ujutro, a nakon zornice idu kod
susjeda i rodbine «kvocat» tj. zazivati Božji blagoslov, a na dar su dobivala
suhog voća, kalotina, rjeđe slastica i bombona. Dan prije Božića, na Badnjak je
post. Toga dana su se vršile pripreme za rođenje Isusovo. Smilo se raditi jer je
narod smatrao da Adam i Eva nisu sveci pa se drva moralo pripremiti za tri dana
da se ne cijepa i unosi u kuću u dane Božića i svetaka. Kućni gazda je nabavio
krizban koji su djeca na Badnjak uvečer kitila različitim ukrasima i slatkišima.
U kuću se unosilo slame i stavljalo pod stol na spomen rođenja Isusovog u
štalici. Djeca su se po toj slami igrala i valjala.
Nije se na Badnjak jelo ništa masno i mrsno, preko dana malo kruha i soli,
večera nešto bolja - sušena i kuhana riba u paradajz supi, makovići tj. rezanci
od jednostavnog tijesta posuti sa mljevenim makom ili orasima i šećerom. Večera
je bila posebno tiha i svečana. Nakon obavezne molitve domaćin je palio svijeću
u žitu, a najmlađi član obitelji je ustajao od stola i sa upaljenom svijećom u
ruci tri puta čestitao Badnjak riječima: «Hvaljen Isus i Marija, čestitam vam
Bog i Božić i Adama i Evu». Ukućani odgovaraju: «Živ i zdrav bio i oženio se».
Zaziv za Božić je bio: Hvaljen Isus i Marija, čestitam vam Bog i Božić i Isusovo
porođenje», a za Novu godinu: «Hvaljen Isus Marija, čestitam vam Bog i Božić i
Novu godinu».
Nakon večere, domaćica je u kašiku uzimala malo supe i gasila njome svijeću,
a dim od svijeće na koga bi išao taj je trebao prvi umrijeti. Na sam Badnjak se
pripremalo ruho i ono što će se obući na polnoćku i sam Božić.
Cure se nakon večere češljaju što nisu nikako mogle učiniti same. Kosu
spremaju u pletenicu. Svaka cura od svoje najranije mladosti pa do udaje od
vlastite kose plete pletenicu tj. ukras na glavu koji je pokrivao prirodnu kosu.
Tamo gdje je započela plesti zove se zapis. Prirodna kosa se raščešlja po
sredini, prutak više na lijevu stranu, kosa se namaže sa svinjskom mašću, a
pozadi se sveže u krug (ovrlj). Na čeonom dijelu, posebnom napravom - brenajzlom
rade se uvojci ili valovi. Kosa se sapinje metalnim špangama i češljem. Tek se
tada stavlja pletenica i glava se uređuje okolo pletenice ružicama sačinjenim od
platna, ogledalcima, guščjim raspolovljenim perima, a često se stavljao dukat
kao ures. Iako mukotrpno ovo je bilo lakše podnositi curama na glavi nego li
snašama kukmu (šamiju), a i u selu se tada pjevalo:
«Pletenico, divojačka diko,
a šamijo vrag te namaknio».
Za polnoćku cure oblače svečanu rubinu. Mogla je biti vezena, štikana ili
svilenac, a ispod rubine untorok sa uštirkanim garnirom, a ispod svega
svakidanja rubina. Na gornji dio tijela dolazi oplećak, a sklad veza ili mustre
je morao biti isti kao i na rubini. Preko oplećka crven-svilena marama sa
franžama (resama), sličan veliki svileni zapreg, tkanica oko pasa, na noge
cipele, gulicama ili čičkane čarape.

Jako mlade cure su bile počešljane samo u ovrlj. Snaše su se odijevale za
Badnjak isto kao i cure samo su glavu vezale u crven-svilu. Glava se vezala u
crven-svilu i na drugi dan Božića i Uskrsa, a također i u svatovima one snaše
pozvane od momkove strane.
Prije odlaska na polnoćku išlo se u staju kod marve jer se vjerovalo da krave
u štali pričaju ljudskim jezikom.
Po dolasku sa polnoćke moglo se i omrsiti jer je post prošao. Za tu prigodu
pripremala su se pržene rebra, slanina i kobasica. Na sam dan Božića ujutro
zetovi su išli obitelji svojih supruga čestitati Božić. To se zvalo «ići u
položaj», a zet je bio položajnik i na dar je dobivao kobasicu.
Položajnik bi otvorio štednjak te ognjilom čeprkao po vatri i žaru zazivajući
svakojake blagoslove:
"Telilo se, prasilo se,
i u kući rodilo se..."
Posebno je toga dana bilo u crkvi. Okićenost i ljepota zračili su iz svakoga
kutka i iza svakog oltara. Isto je bilo i u kućama vrijednih domaćina.
Spravljala su se ponajbolja jela, obično pečena svinjska plećka, kolači, kokošja
supa.
Posebno se opravljalo i za odlazak na misu. Momci i ljudi su se spremali
ovako: rajtozne (najviše zelene čovane i smeđe santane), šnirane cipele sa
štucnama zavrnutim na njih, poneki kamašne - kožne oplate za noge slično čizmama
i visoke cipele. Rubina sa zlatnom forametlom, cifrani kožuh s ogledalcima,
preko toga zeleni čovani kaput opšiven kožicom, a na glavi plišana kapa okićena
malim dukatom.
Žene i cure su na Božić oblačile zimsku opravu tako što su oko pasa stavljale
finu štofanu ili plišanu suknju, snaše bundu koja ima, na glavu plišanu maramu
sa franžama a cure u pletenici, porketsku bluzu, cure plišanu jaknu a oko vrata
i cure i snaše što više dukata. Na nogama čičkane čarape i cipele.

Na rukama šticle - nosile su se i na Cvjetnicu ako je hladno. Poneke starije
žene su na nogama imale štiflete (štrikani opanci sa zrnatim ukrasima kao i na
šticlama). Otud i pjesma:
"Neću nosit šnjirane opanke,
već štiflete ko gospodsko dijete"
U svakoj svečanoj prigodi i cure i snaše su preko lijeve ruke stavljale
ponjavac "u dvi pole vezen i franžama potkitit", kroz sredinu sastavljen finom
vunom. U korizmeno i adventsko vrijeme koristio se nešto lošiji ponjavac.
Ponjavac je tkan od vune i vezen vunom najčešće cvjetnim motivima. Na sam dan
Božića ne ide se puno u selo i na divan već se na drugi dan Božića ide čestitati
prijateljima i rodbini a zetovi idu na ručak obiteljima svojih supruga. U istom
ozračju čekala se i slavila Nova godina. Na staru godinu je i posebna misa
zahvalnica i tu je župnik svojim vjernicima iznosio detaljan godišnji izvještaj
župe o rođenim i umrlim, prihodima i rashodima...
Oproštaj sa starom značio je i novi početak...
BLAGOSLOV KUĆA
Blagdan je Sveta Tri kralja. Legenda nam govori o Gasparu, Melkioru i
Baltazaru, legenda koju je prihvatio cijeli kršćanski svijet. Došli su da se
poklone Gospodinu i iznesoše blago svoje: zlato Kralju velikom, tamjan Bogu
pravom, miru ukopu njegovu - tako nam veli svećenik kada nam dođe blagosloviti
kuću.
Blagoslov kuća počinje u župi uoči Bogojavljenja. Već na staru godinu župnik
navijesti raspored za blagoslov. Na Novu godinu župnik ponovi navještaj o
blagoslovu kuća jer tada dolaze "godišnjaci" da i oni čuju kada će im otprilike
župnik doći u kuću tako da se na vrijeme mogu sakriti. Anegdotu o tome je
zapisao i velečasni Josip Ivanuš u župskoj spomenici koja a to je bilo učestala
pojava u Gradištu. Znalo se, naime, desiti da bi se pojedinci "uplašili"
svećenika te bi pobjegli u štalu ili sakrili na tavan pa ih je svećenik išao
tražiti po dvorištu ili "skidao s tavana".
Uoči Tri kralja tutori su dužni ponijeti bačve u kojima će se voda
blagosloviti. Bačve namjeste u crkvištu sa zapadne strane crkve a za potrebe
župe trebalo je osigurati oko tisuću litara vode. Ispred bačvi mora se spremiti
jedan stol na kome se nalazi: bijeli stolnjak, križ, tanjur sa solju, dvije
svijeće na manjim svijećnjacima, posuda za tamjan i kreda za blagoslov kuća.
Župnik svečano spremljen u roketu, štolu i bijeli plašt dolazi sa procesijom
kroz crkvu na blagoslov trokraljske vode. Procesiji predvodi križ, ministranti
koji nose prazan kotlić za Svetu vodu, kadionicu i lađicu sa tamjanom. Cijeli
blagoslov vode obavlja se prema Rimskom obredniku uz litanije Svih svetih. Svi
okupljeni vjernici zagrabe vode za svoje potrebe te ulaze u crkvu gdje se obavi
kratka večernjica i pjeva "Tebe Boga hvalimo".
Odmah iza toga prvo se obavi blagoslov župskog doma. Smjer kojim kreće
blagoslov kuća je uvijek isti, lijevom stranom Radićeve ulice (uvijek se drži
lijeve strane!), to je tako i ne daj Bože mijenjati. Blagoslov traje do Zdravo
Marije odnosno do šest sati navečer te se prekida do sutradan. U kući u kojoj se
stalo svećenik i djeca se raspreme, ostave tamo stvari i vrate se kući. Zvonar
ide ispred župnika te na vratima kuće ispisuje trokraljski simbol i tekuću
godinu i za to prima u svakoj kući dva kokošja jajeta. Jedan tutor obično ide sa
župnikom koji nosi bilježnicu i upisuje "obećanja", tj. darove u novcu koje
svaka pojedina obitelj obećava da će dati za crkvu.
Djeca koja idu na blagoslov kuća pjevaju božićne pjesme. Obično ide troje
djece, jedan nosi kadionicu, drugi lađicu sa tamjanom, a treći malo zvonce.
Običaj je da najstariji ministrant nosi kesu oko vrata u koju stavlja novac
dobiven za blagoslov kuća. Novac se dijeli po završetku blagoslova na jednake
dijelove svim ministrantima. Najmlađi član kuće koja se ima blagosloviti čeka
svećenika ispred, a tamo gdje nije nitko čekao smatra se da se ta obitelj ne
želi blagosloviti. Završetkom samog obreda u kući poneki župnik je znao i
odsjesti, malo se okrijepiti i porazgovarati sa ukućanima a nije rijedak slučaj
da se odrekao darova u korist djece ili onih materijalno slabo stojećih. Pauza
za ručak se pravi kod onih obitelji koje to ponude, a raspored je godinama
ostajao neizmijenjen.
Budući da se živjelo na stanovima, onaj koji je želio i tamo blagoslov morao
je osigurati prijevoz do stana, zaprežna kola ili karuce. Blagoslov stanova je
trajao danima zbog velike udaljenosti od sela te je tijekom dana bilo moguće
obići desetak stanova naspram stotinjak i više koliko ih je nekad u Gradištu
bilo.
Iako je zima bila u svome punom naponu dani poslije Nove godine i blagoslova
kuća bivali su duži a u narodu se veli:
"Koliko pitol od Božića zakorači, toliko je dan duži".
POKLADE
"Poklade su i ludi su dani,
tu se nađe i žena pijani"
Vrijeme poklada je neposredno prije Korizme, a budući da je Uskrs pomična
svetkovina tako i njihov datum nije svake godine dolazio u isto vrijeme.
Poklade počinju na "vrtićevu sridu" (tjedan dana uoči čiste srijede).
Odvajkada čovjek sanja da u životu bude nešto drugo pa makar to trajalo i
nekoliko dana. Ljudi i žene su mijenjali osobnost po želji i od toga stvarali
zabavu i veselje. Na vrtićevu sridu popodne sakupljale su se povorke od po
desetak ljudi te bi krenuli kroz selo od kuće do kuće a priključivali im su se i
drugi. Oblačili bi se toga dana proizvoljno a lice se sakrivalo ili maramom ili
ponjavcem preko glave. U pokladni četvrtak, petak i subotu zašli bi po selu
bušari, obučeni u kožuhe izvrnute naopačke sa raznim dronjcima na sebi, klepkama
oko pasa, pokrivena lica. Tih se dana spremalo i u bule - oponašala se naime
turska oprava kao spomen na ratovanja s njima. Bule su glavu prekrivale
prozirnim stolnjakom, suknja je između nogu bila sastavljena te ličila na
dimije. Muške bule su na glavi imale fesove. Za vrijeme poklada oni ukućani koji
ih prime darivaju ih s kolačima - varenicima, krofnama, suhim voćem, a pratnja
svirača i večernje zabave i igranke bile su neizbježni dio pokladnog
raspoloženja. Nedjelja je svetac, pa se toga dana išlo na misu ali spremanja u
poklade nije bilo. Ponedjeljak i utorak zadnji su dani i oblačilo se svečanije,
nije se sakrivalo lice a muškarci su se preoblačili u žene, žene u muškarce,
cure u snaše i obratno. Zgodna oprava je i oblačenje pojedinih dijelova nošnji
naopačke što naprijed to straga.
Tih se dana nastojalo što više zabaviti i opustiti jer nadolazeća korizma je
kako u selu tako i u svakoj obitelji tražila odricanja. Pokladna ili luda
nedjelja obično je u mjesecu veljači, mjesecu za koji narod zove "veljača
prevrtača", a ukoliko na Svetog Matiju 24. veljače ima snijega govori se: "Sveti
Matija led razbija, ako ga nema on ga sprema". Nije rijedak slučaj da se poklade
međusobno i ozbiljno zavade, naročito ako se sretnu grupe sa dva različita kraja
sela, na primjer Vršak i Beč, a dobiti kolcem po leđima bila je učestala pojava.
Poneki su skidali kapke sa prozora ili iščupaju drvenu klupu ispred kuće i sve
to prenesu na drugi kraj sela a nerijetko i pred crkvu. Naravno, nije se tomu
puno zamjeralo a sitne psine i ludosti brzo su se zaboravljale. Kada prolaze
bule i bušari djece je najmanje na ulici, a stariji su djecu upozoravali da
bježe da ih ovi ne odnesu.
KORIZMA
Pepelnica ili čista srijeda dan je kada se Crkva i narod priprema četrdeset
dana za proslavu uskrsnuća Isusovog postom, molitvom i odricanjem od veselja.
Tada nema ni svatova ni divana. Oblače se ljudi skromnije, skoro pokajnički.
Sedam je tjedana u korizmi a svaka nedjelja u narodnoj tradiciji ima i svoje
ime: čista, pačista, bezimena, sredoposna, gluha, cvjetnica i Uskrs.
Na čistu srijedu se obavezno posti, a običaj je bio da se sve posuđe iskuha u
pepelu i nije se mastilo do Uskrsa. Kao simbol i danas se održava pepeljenje u
crkvi na način da svećenik utisne znak križa palcem na čelo umočen u pepeo od
spaljenih grančica blagoslovljenih na Cvjetnicu minule godine. Kroz cijelu
korizmu zakon o postu je obvezivao postiti sve petke i subote. Postiti su morali
svi oni koji su navršili 21 godinu života a nisu zašli u šezdesetu. Ispričani su
bolesni, koji obavljaju teške poslove bilo tjelesne ili umne. Crkveni zakoni o
postu i nemrsu su se s vremenom mijenjali a posebne olakšice su davane u ratna
vremena. Danas je post postao dio običaja i dobre volje pojedinca, jer Crkva
obvezuje postiti još samo čistu srijedu i veliki petak. Nekada se preporučivalo
postiti u sve dane u tjedni takozvani blaži post osim petka i subote kada je bio
strogi post i nemrs. Ovoga se u starija vremena itekako pridržavalo.
Osim postova, trebalo se držati i redoslijeda kako se valja obuči za misu u
korizmene nedjelje. Svaka cura morala je imati za svaku nedjelju drugu rubinu.
To su bile petopolke sa prutovima crnim ili crvenim, vezena rubina crnom
pređicom, rubina sa miješanim prutovima, a na prvu korizmenu nedjelju oblačila
se raspletana rubina sa prutovima vezenim bijelim ili plavim vulom. I cure i
snaše su se u korizmene nedjelje oblačile isto. Snaše su pokrivale glavu
štofanom maramom a cure vezale glavu u pletenicu. Noge su bile obuvene u
gulicama čarape i šnjirane opanke sa mašnom, preko rubine su se opasivale
zapregom od lošijeg materijala (štof), preko oplećka na gornjem dijelu oko vrata
se stavljala marama takozvana salveta. Valjalo je voditi računa da čipka na
salveti bude ista kao i na rubini. Muškinje se oblačilo u zimsku opravu. U
nedjelju prije Uskrsa, na Cvjetnicu oblačilo se nešto svečanije. Snaše su na
glavi imale štofanu maramu a cure počešljane u ovrlj ili sa pletenicom. Ostali
dijelovi oprave su slični i kod cura i kod snaša. Rubina sa crvenim ili
miješanim prutovima, oplećak šlingani (šlinga mora biti podudarna sa šlingom na
rubini), oko pasa tkanica, svileni zapreg, preko oplećka cifrani kožušak i
salveta oko vrata. Na nogama šnjirani opanci, čičkane ili gulicama čarape.
Veliki tjedan posljednji je tjedan priprave u Crkvi i narodu. Svi dani se
zovu veliki a na Veliki četvrtak je misa večere Gospodnje. Poslije te mise su se
vezivala zvona koja se nisu oglašavala do mise Uskrsnuća na Veliku subotu, a sve
obrede oglašavala je drvena naprava takozvana čegrtaljka. Na Veliki petak u
crkvi se pjeva muka, otkriva se božji grob, vjernici ljube i klanjaju se mrtvom
tijelu, a počasnu stražu od božjeg groba su davale cure i vatrogasci. Oprava je
bila strogo pokajnička. Glavu su pokrivale i cure i snaše u bijelu krpu od
tkanja, koja je mogla biti rastavljena po sredini plavim vulom, preko oplećka
oko vrata se stavlja crna štofana marama sa franžama. Rubina je sa crnim ili
plavim vulom vezenim prutovima, preko nje se opaše crna pregača sa crnim
franžama. Pregača je mogla biti i srmana, odnosno protkana srebrnim nitima. Na
noge se oblače čičkane čarape, papuće ili opanci. Na Veliki petak se potpregne
rubina na obadvije strane tako da se podigne u visini nešto ispod koljena. Na
Veliku subotu u crkvi nema liturgijskih obreda po danu. U vrijeme koje je župnik
navijestio nosi se u crkvu svetenje tj. hrana pripremljena za objed na sam dan
Uskrsa. Kuhala se šunka, slanina, kulen, jaja, netko je u košaricu stavljao
mladog luka, soli, šibica i sl. Košarica sa svetenjem pokrije se tkanim ili
vezenim otarkom.
Svetenje u crkvu nose cure i žene, jako rijetko muški svijet. Toga dana
uvečer misa je Uskrsnuća. Odvezuju se zvona, cure i snaše prisustvuju misi u
svečanoj nošnji, momci u gaćama i rubinama, sa tkanicom ok pasa, preko rubine
kamizol a u ruci drže plišane kape. U koliko je vrijeme hladno oblače zimsku
opravu. Nekada je išla i procesija kroz selo oko trokuta. Svi u procesiji su u
ruci držali upaljene svijeće a gorjelča je svijeća u svakom prozoru. Svećenik je
pod baldehinom (nebom) koji su nosila četvorica momaka u ruci držao Presveti
sakramenat. Ovim činom završava korizma i vrijeme posta i odricanja.
KAO DJEČAK NOSIO SAM NA USKRS SVETENJE
Kao dječak nosio sam na Uskrs svetenje
Toplu i rumenu šunku
Šarena jaja i crni kruh i ljuti hren.
Košarica prekrivena vezivom bijelim
Što ju moja mati opremila,
Tu košaricu nošenu od mojih ruku
I mog izgladnjelog tijela.
I kažu da su se iz mog mršavog lica
Blijedog od gladi,
Neimaštine
I, tuge -
Sjale moje plave začuđene oči.
A ja sam sanjao
O žitnim poljima,
O plavim različcima, crvenim makovima,
I o svom selu, Gradištu,
I njegovim voćnjacima,
Vranim konjima,
Lajavim garovima,
I malim djevojčicama.
Gdje si ludo moje djetinjstvo
Tako tužnom,
Tako bolno,
I samotno?
Vanja Radauš
USKRS
Uskrsnu Isus doista, povik koji naviješta najveći blagdan crkve i kršćanskog
svijeta. Pobjeda nad smrču, svjetla nad tamom ovim činom je konačna. Dan je to
veselja i posvemašnjeg zanosa i u puku i selima naše slavonske ravni. Sve "muke"
i odricanja kroz korizmeno vrijeme prestaju, a crkva sjaji novim svjetlom. Kip
uskrsloga Isusa stavlja se iznad tabernakula i ostaje sve do Spasova. Misno
slavlje je svečano, a nekada su ne samo za Uskrs već i za sve veće blagdane i
nedjelje u crkvi u Gradištu postojali "redovi" što ih je ustrojio još davno
Lovretić.
Tik ispred trobozana poredaju se djeca i muška i ženska, a iza njih tri ili
četiri reda djevojaka. Ona koja je započinjala pjesme "počimajla" bila je u
sredini prvog reda. Jako mlade cure koje tek polaze idu u zadnji red i tako po
ustaljenom redoslijedu se smjenjuju. One iz prvoga reda već su za udaju, a
slijede ih ostale. Koju župnik opomene zbog nedoličnog ponašanja morala je ići u
zadnje klupe u crkvi. A ni u crkvi se nije smjelo stajati i sjediti gdje je tko
htio. Bečka je strana desna, a vrščanska lijeva i ne dao Bog se pomiješati ili
stati na suprotnu stranu, ta velika je to sramota. Momci su mogli stajati na
koru kod orgulja ili u sakristiji.
Za djecu je Uskrs posebno veselje. Odjekivalo je nekada ispred crkve: "šilja,
tuba, šilja, tuba,tucanje farbanim
jajima bilo je obilježje toga dana. Jajima farbanim u lukovini obilježava se
prastara simbolika novog života. Jaja se šaraju i s pomoću
kiseline tako što se perom umočenim u tekućinu ispisuje čestitka ili neki drugi
ornamentalni motiv. Već rano ujutro se na Uskrs doručkuje svetenje i od toga ne
smije ništa pasti na zemlju niti se baciti jer je sveto, a mrvice kruha i ostaci
mesa se daju živadi ili se spaljuju. Grijeh je gaziti po mrvicama svetog kruha
jer simbolizira tijelo Kristovo.
Što obući za Uskrsno misno slavlje bilo je neupitno: najsvečanije narodno
ruho, pokazati svu ljepotu zlatoveza i šlingeraja, okititi se svilom i dukatima.
Kako za Uskrs tako i za svaku prvu nedjelju cure su opravljale glavu u
pletenicu, gore oplećak šlingani koji je iznad laktova bio podvezan crvenom
plantikom. Rubina je sa zlatnim vezenim prutovima (četiri ili pet prutova), a
šljokana ima i do sedam prutova. Zapreg je preko rubine svileni zlatom vezeni i
zlatom vezena marama oko vrata poželjno u boji kao i zapreg, oko vrata i mali i
veliki dukati, na nogama sandale svečane i tanke čarape.
Snaše se oblače isto samo na glavi imaju krpu zlataru, a na drugi dan Uskrsa
crvenu svilenu krpu na glavi povezanu isto kao i zlataru. Kod oblačenja svečane
nošnje posebna procedura je oblačenje rubine jer ispod toga dolaze najprije
"krilca" pa šlingana rubina gore čista, onda slijedi untorok (ako je osoba
mršavija i dva komada) pa tek onda svečana rubina ponekad šivena i od "sedam
pola". Često upotrebljavani izraz pola znači naime širinu sukna (40-50 cm i
potrebite dužine) za izradu jedne rubine petopolke od pet pola itd.
Muškarci su također oblačili svečano ruho kao i na mise Uskrsnog bdijenja.
Momci su za Uskrs a i kroz cijelo ljeto nosili odijelo mrko plavo ili braun tko
je imao, kamizol, rubinu, lakovane sandale, čarape, plišanu kapu i veliki dukat
za kapom
Poslije mise na Uskrs nije se razilazilo kući već se ostajalo pred crkvom
neko vrijeme i čestitalo svima pojedinačno, a momci su curama davali prilikom
čestitanja i farbano jaje. Cijeli tjedan između Uskrsa i Sljedeće nedjelje tj.
bijele ili Mladog Uskrsa zvao se "mlada nedilja" a tako i dani u tjednu "Mladi
ponedjeljak" Također je neradni dan, u župi je i tada svečano, blaguju se bolja
jela, a dio svetenja se čuvao i za Mladi Uskrs te se opetovalo sa "tucanjem" i
farbanjem jaja. Ovisno o datumu (jer je pomična svetkovina) Uskrs je i
nagovještaj proljeća i buđenja prirode, doba kada seljački svijet počinje sa
prvim radovima u polju, a da ne govorimo o tomu da se kao i danas za blagdane
posebno pripremalo po kući i oko nje.
Prvo sjemenje se polako ulaže u zemlju (kada je svetac ne radi se) i
započinje ustaljeno vrijeme kroz godinu!
Pšenica je već uvelike u vegetaciji, sjetva kukuruza završava (kukuruz se
nekada sijao pod brazdu i na korak razdaljine između biljaka), a već o Blagdanu
Tijelova odnosno Brašančeva navješćivala se i skora žetva, jer se veli
«Brašančevo žito ide u brašno». Najdragocjenija je to plodina koju valja
skupiti, a o Božjoj volji i vremenskim prilikama ovisio je ishod žetve. Blagdan
Svetog Medarda, 8. lipnja bio je pravi "barometar" za sakupljanje ljetine jer se
govorilo:"Što Medardo sveti daje četrdeset dana traje".
Cvjetne nedjelje se ne sadi u vrtu jer se vjeruje da će kulture cvasti, a ne
plodonositi već se taj posao obavlja velike nedjelje jer će i plodovi biti
veliki.
Sve duži dani značili su za seljake sve više posla. Za razliku od današnjice,
kada su poslovi sezonski, nekada su njive i polja vrvili od ljudi; a većina se
posla obavljala ručno.
Veliki zahtjevan posao je sakupiti žito - najvažniju krušaricu ovoga
podneblja. Ako Sveti Ilija zagrmi i led otuče od žetve ništa, a ako zaboravi da
mu je imendan i ne provoza se kolima ljetina je sigurna.
Žetva započinje već o Petrovu pa nadalje. Cijela se obitelj ustaje rano
ujutro oko tri sata da plete užad od vlažne strvi kojom se povezuje snoplje.
Kosac porani, a tijekom dana može pokositi jedno jutro površine - i to je bio
dobar kosac.
Za njim jedna žena rukoveče pokošeno žito srpom, a djeca prostiru ispletenu
užad. Dvije rukoveti (onoliko koliko stane pod pazuhom) vežu se u jedan snop a
ako podne se sve snosi u kršće. Slaže se po devet snopova, a dva devetaka čine
jedan krst. Po jednom jutru površine može biti najviše trideset krstova što je
davalo otprilike petnaest mtc. zrna pšenice budući da se žito nije sijalo u tako
guste sklopove kao danas, a izostajala je i kemijska gnojidba i tretiranje
protiv korova. Žito se "kopalo", odnosno posebnim grabljicama pročišćavalo od
neželjenih korova. Složeno kršće je moglo i pokisnuti pa se moralo razlagati i
sušiti.
Sama vršidba obavlja se prvotno ručno, mlačenjem i razvijavanjem sjemena od
pljeve i slame, a izumom prvih vršalica posao je znatno olakšan. Kršće sa njive
se slagalo na kola tzv. "drik", a da bi što više kršća moglo stati drik se
pojačavao sa ražnjevima (motkama sa prednje strane) i pomoćnicima sa bočnih
strana kola.
Na mjestu gdje se obavlja vršidba - gumnu, a obično je to na stanu, kršće se
najprije slaže u gamare, pa se čeka da vršalica dođe po redoslijedu kakao je to
bilo i ugovoreno s vlasnikom vršalice. U selu je postojalo dvije do tri takve
naprave. Za rad toga stroja potreban je i određeni broj ljudi koji ga opslužuju,
a rade u dvije smjene. Grotlo, odnosno treš poslužuju dvije osobe - jedan
muškarac ubacuje snopove a ženska ih razvezuje. Dvije žene su sklanjale pljevu,
a to je bio i najprljaviji dio posla zbog prašine i nesnosne vrućine. Dvoje
brine o zrnju tzv. vrećari pošto se kod vršidbe žito klasiralo u dvije
kategorije. Pljeva se sprema u plivnicu, a slama se slaže u gamare te služi kao
stelja za marvu.
Jelo se o žetvi ponajbolje; za doručak šunka, za ručak gušći paprikaš i
masnica, a završetak žetve, "doženjača" se proslavi tako što se jedan snop žita
postavi vertikalno na tlo, kose i srpovi se u isti pozabijaju, a uokolo toga svi
poslenice, rodbina i susjedi poklecaju te molitvom zahvale Bogu za obilat rod.
Žito se sprema u okna, jedan dio ostaje za sjeme, jedan za "vatrenku" (mlin).
Gotovo brašno se nosilo ili pekaru u razmjenu za kruh ili se ostavlja u kući, pa
se kruh peče u krušnoj peći, doma ili na stanu po domaćoj recepturi. Sama
pšenica se sijala po ugoru - nakon berbe kukuruza se ništa tijekom godine ne
sije već se nekoliko puta preorava do same sjetve. U svim ljetnim i zimskim
poslovima oprava je radna. Muškarci oblače gaće i rubinu od grubljenja tkanja,
žene u jednostavnim rubinama, oplećku, bijeloj tkanoj marami zavezanoj na
tjemenu glave. Na nogama i muški i ženski nose opanke.
Pri samoj žetvi ruke i noge su štitili od oštre strvi suknenim oplatama tzv.
lačicama. Po zimi svakidanja oprava se nadopuni i čarapama, fuseklama, žene
obuku i žensko štrikano špencle a cure veste i deblje portketske suknje.
Prestankom žetve pomalo već miriši na jesen.
Dani od Petrova bivaju kraći, a prvi sveci koji navješćuju jesen govore o
tome. Dan Preobraženja Gospodnjeg (6. kolovoza) govori da se mijenja i gora i
voda, pa se više ne valja kupati vani, a bostan više nije tako dobar jer se
Sveti Lovro (8. kolovoza) u njega pomokrio.
Osim ratarskih kultura domaći živalj vodio je brigu i o voću i vinovoj lozi.
Prve šljive dozrijevaju već koncem srpnja, one kasnije u rujnu, pa se sakuplja
moba za taj isto tako naporan posao. Pečenje rakije i posao oko toga nije se
bitno izmijenio do danas, samo što se nekada moglo naći više poslenika.
Vinogradi su bili zasađeni na brdu sve dok nisu zakonskim regulativama
poništeni, jer su takse prema državi za uzgoj vinove loze bile prevelike. Na
slično se pokušavalo svesti i pečenje rakije, pa ljudi pamte vremena kada su se
kazani pečatili, a rakija se pekla kradomice. Navještaj berbe grožđa je blagdan
Svete Klare (12. kolovoza) jer se nekada isključivo pilo vino i rakija a u
narodu kažu "Sveta Klara grožđe šara". Prava jesen dolazi najavom - Gospa mala
jesen prava. Osim berbe kukuruza, pripreme drva za zimu, oni koji su smislili
spremaju i svatove
Svatovi su se traćili u kući, u velikim zadružnim sobama, rijetko u
društvenim prostorijama. Mlada se obuče u zlato ili suknju i bluzu od rips
svile, poveže dukate oko vrata a na noge obuje lakovane sandale.
Muški uzvanici obuku nošnje, svečanije, onako kako tko može, a cure u
pletenici, porketskim ili štofanim suknjama obuvene u cipele ili sandale sa
povezanim dukatima oko vrata. Slično se obuku i snaše samo glavu uvežu u
crven-svilu. One snaše koje pripljavaju jelo za svatove zovu se kuvačice.
Cura koja se uda, nova mlada, sutradan poslije svatova mora ustati rano,
povezati glavu u zlataru sa kukmom, zlataru zakititi ružicama i sa dva čapljina
pera. Obuče finiju svečanu rubinu (nikako zlataru) i na nju obuče svilenu
suknju. Do polovine podvrne suknju da se vidi rubina, opaše i svilenu kecelju -
zapreg.
Jesen zna biti do prvih zimskih mjeseci topla i lijepa pa to stari nazivaju i
bablje ljeto. Crkveni je god 4. listopada a uoči toga dana je i marveni godišnji
sajam. U crkvi je svečano, tri su Svete mise, ide i staro i mlado, a to sve
uljepšavaju i šatre (tezge) sa raznim slasticama, licitari, ringišpili,
sladoledari u čemu Gradište ima dugogodišnju tradiciju te nešto mlađe generacije
mogu pamtiti i slastičarnu na Rajinom čošku koju i danas održava na malo
izmještenoj lokaciji - kako ga djeca zovu čika Nafi.
Danas je kirbaj, šarenilo plastike i tehničkih nepotrebnih igračaka, gotovo
ništa nije ostalo od onoga što pamte stariji. U vremena poslije Drugog svjetskog
rata vlasti su često rastjerivale vašarđije, Cigane svirače, Cigane sa medama i
sve ono što je veselilo puk i djecu jer je to bilo za njihovo poimanje
neprilično; kako zbog velikog okupljanja tako i zbog vjerske prožetosti tih
događaje. Pa ipak svatko je imao u kući pečenku, kolača, narod je išao u crkvu i
hvala Bogu da smo tvrde šije te nas ne mogu slomiti nikakve ideologije.
Oni koji su nam branili i tumačili da to ne valja, kradomice su djecu krstili
u crkvi i u dubini duše su ipak ostajali Kršćani, jer za izdvajanje od svoje
vjere i naroda kad-tad stiže naplata. Ostali smo postojani u našoj vjeri,
tradiciju i običaje ne smijemo izbrisati iz sjećanja, trebamo dapače održavati i
vratiti iz zaborava sve ono što nam je drago, ono sa čime su generacije iza nas
živjele i opstajale. Vratimo u naše kuće knjigu jer čitalo se puno i prije,
čitaonica je bilo i privatnih i društvenih. To je baština koju moramo obnoviti i
održavati i nikada zaboraviti.
|